Chính sách Quyền riêng tư
Privacy Policy — Sacred Space · Holistic Healing
1. Lời mở đầu
Chính sách này mô tả cách ứng dụng Không Gian Thiêng Liêng — Chữa Lành Toàn Diện ("ứng dụng") xử lý dữ liệu mà bạn nhập vào để nhận được sự đồng hành chữa lành cá nhân hóa. Chúng tôi tin rằng quyền riêng tư là một phần của sự chữa lành — vì vậy ứng dụng được thiết kế để thu thập càng ít dữ liệu càng tốt.
2. Dữ liệu bạn nhập
Ứng dụng chỉ xử lý các thông tin do chính bạn chủ động nhập:
- Họ tên — bạn tự đặt, có thể là tên thật hoặc bút danh
- Tuổi — số tuổi
- Giới tính — Nữ / Nam / Khác
- Triệu chứng / chia sẻ — văn bản tự do mô tả vấn đề sức khỏe, cảm xúc, tinh thần
- Tin nhắn trò chuyện — các câu hỏi tiếp theo bạn gõ trong phần Chat
Ứng dụng không yêu cầu đăng ký tài khoản, không thu thập email, số điện thoại, vị trí, danh bạ, ảnh, micro hay bất kỳ quyền nhạy cảm nào của thiết bị.
3. Dữ liệu được gửi đi đâu
Để tạo ra phản hồi chữa lành cá nhân hóa, các tin nhắn của bạn (bao gồm tên, tuổi, giới tính, triệu chứng và các câu tiếp theo) được gửi đến mô hình Claude AI của Anthropic.
- Đường truyền: ứng dụng → proxy Cloudflare Workers do nhà phát triển vận hành → API của Anthropic.
- Proxy chỉ chuyển tiếp yêu cầu, không lưu lại nội dung cuộc trò chuyện trên máy chủ của nhà phát triển.
- Mọi tin nhắn đều được mã hóa khi truyền (HTTPS/TLS).
- Anthropic xử lý dữ liệu theo chính sách riêng của họ. Vui lòng xem: anthropic.com/legal/privacy.
4. Lưu trữ cục bộ
- Lịch sử trò chuyện chỉ tồn tại trong bộ nhớ ứng dụng trong khi bạn đang dùng.
- Khi bạn đóng ứng dụng, lịch sử bị xóa khỏi bộ nhớ.
- Ứng dụng không ghi nhật ký vào ổ đĩa, không đồng bộ lên đám mây của nhà phát triển.
- Bạn có thể chủ động xuất file
.txt ra thiết bị của mình để giữ lại.
5. Không quảng cáo · Không theo dõi
- Ứng dụng không chứa SDK quảng cáo (AdMob, Meta Audience, v.v.).
- Ứng dụng không chứa SDK phân tích / theo dõi của bên thứ ba (Firebase Analytics, Crashlytics, GA, Mixpanel, Sentry, v.v.).
- Ứng dụng không tạo định danh thiết bị nào để theo dõi giữa các phiên.
6. Quyền của bạn
- Xóa lịch sử: đóng ứng dụng → lịch sử trò chuyện bị xóa khỏi bộ nhớ.
- Xóa toàn bộ dữ liệu cục bộ: gỡ cài đặt ứng dụng.
- Xuất dữ liệu: dùng nút "Xuất file" trong ứng dụng để tải về
.txt.
- Truy cập / xóa dữ liệu phía Anthropic: liên hệ trực tiếp Anthropic theo chính sách quyền riêng tư của họ.
7. Trẻ em
Ứng dụng không hướng đến người dùng dưới 18 tuổi. Nếu bạn là phụ huynh và phát hiện trẻ vị thành niên đã sử dụng ứng dụng, vui lòng liên hệ chúng tôi để được hỗ trợ.
8. Bảo mật
- Truyền dữ liệu: mã hóa TLS 1.2+.
- Khóa API của Anthropic được lưu phía máy chủ proxy, không bao giờ xuất hiện trong ứng dụng hoặc bị gửi tới thiết bị của bạn.
- Mã nguồn proxy được nhà phát triển kiểm soát; không có nhân sự bên thứ ba truy cập.
9. Tuyên bố y tế
Ứng dụng cung cấp hỗ trợ tinh thần và thực hành chánh niệm. Đây không phải thiết bị y tế và không thay thế chẩn đoán hoặc điều trị chuyên khoa. Khi có vấn đề sức khỏe, vui lòng gặp bác sĩ có chuyên môn.
10. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi cần thiết. Phiên bản hiện hành sẽ được công bố tại nguyenvanhoan.com/privacy/khong-gian-thieng-lieng và trong mô tả ứng dụng trên Google Play.
11. Liên hệ
1. Introduction
This policy describes how Sacred Space — Holistic Healing ("the app") handles the data you enter to receive a personalized healing companion experience. We believe that privacy is part of healing — so the app is designed to collect as little data as possible.
2. Data you provide
The app only processes information you actively type in:
- Name — chosen by you, may be a real name or a pseudonym
- Age — a number
- Gender — Female / Male / Other
- Symptoms / sharing — free text describing your physical, emotional or spiritual experience
- Chat messages — follow-up questions you type during the conversation
The app does not require an account, does not collect email, phone number, location, contacts, photos, microphone audio, or any other sensitive device permission.
3. Where your data goes
To generate a personalized healing reply, your messages (including name, age, gender, symptoms and follow-up text) are sent to the Claude AI model by Anthropic.
- Route: app → Cloudflare Workers proxy operated by the developer → Anthropic API.
- The proxy only forwards the request; it does not retain conversation content on the developer's servers.
- All messages are encrypted in transit (HTTPS/TLS).
- Anthropic processes the data according to its own policy. See: anthropic.com/legal/privacy.
4. Local-only storage
- Chat history lives only in the app's memory while you are using it.
- When you close the app, the history is cleared from memory.
- The app does not write logs to disk and does not sync to any developer cloud.
- You may proactively export a
.txt file to your own device to keep a copy.
5. No ads · No tracking
- The app contains no advertising SDKs (AdMob, Meta Audience, etc.).
- The app contains no third-party analytics or tracking SDKs (Firebase Analytics, Crashlytics, GA, Mixpanel, Sentry, etc.).
- The app does not create any device identifier to track you across sessions.
6. Your rights
- Delete history: close the app — chat history is cleared from memory.
- Delete all local data: uninstall the app.
- Export data: use the "Export" button in the app to download a
.txt file.
- Access / deletion on Anthropic side: contact Anthropic directly per their privacy policy.
7. Children
The app is not directed at users under 18 years of age. If you are a parent or guardian and discover that a minor has used the app, please contact us for assistance.
8. Security
- Data in transit: encrypted with TLS 1.2+.
- The Anthropic API key is held server-side on the proxy. It never appears in the app or on your device.
- The proxy source code is maintained by the developer; no third-party staff has access.
9. Medical disclaimer
This app provides spiritual and mindfulness support only. It is NOT a medical device and NOT a substitute for professional diagnosis or treatment. Always consult a qualified healthcare provider for any health concern.
10. Changes to this policy
We may update this policy as needed. The current version will be published at nguyenvanhoan.com/privacy/khong-gian-thieng-lieng and in the Google Play listing.
11. Contact